Login
Not registered? Register!
Languages
 |
English to German |
|
English to Italian |
|
English to Portuguese |
|
English to Spanish |
|
German to English |
|
Italian to English |
|
Italian to Spanish |
|
Portuguese to English |
|
Spanish to English |
|
Spanish to Italian |
Categories
Get Started!
- 1. Login or Register
- 2. Submit Text: Insert the text you need translated.
- 3. (optional) Attempt a translation!
- 4. (optional) Provide a URL source of the text. This can link to an article, video, mp3, etc.
- 5. Choose the source language and the target language.
- 6. Wait for others to respond and consider the highest ranked translation.
Latest Entries 
Posted by: Lamia in English to Spanish / Legal Language
Posted by: elena in Spanish to English / Lyrics
Posted by: HEAATHERRLOVE in Spanish to English / Lyrics
Posted by: Jonny333 in Spanish to English / Miscellaneous
Estoy enamorado by Donato y Stefano
Posted by: mcadoog in Spanish to English / Lyrics
Posted by: elena 55 days ago
Category: Lyrics
respirar tu aliento
Accuracy
0
From tifficcino 53 days ago
Yo no me arrepiento
de aver conocido
junto a ti los celos
ni de acer mentido
a quien tiene años de vivir conmigo
Yo no me arrepiento
de hacer las locuras
de un adolescente
de escribirte versos
y por si las dudas
hablarte de usted
si llegaba gente
Yo no me arrepiento
de aver convertido
en gloria tu infierno
ni de haber dispuesto
viajes de un momento
para estar contigo
Yo no me arrepiento
por haber llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
Yo no me arrepiento
por aver llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
de aver conocido
junto a ti los celos
ni de acer mentido
a quien tiene años de vivir conmigo
Yo no me arrepiento
de hacer las locuras
de un adolescente
de escribirte versos
y por si las dudas
hablarte de usted
si llegaba gente
Yo no me arrepiento
de aver convertido
en gloria tu infierno
ni de haber dispuesto
viajes de un momento
para estar contigo
Yo no me arrepiento
por haber llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
Yo no me arrepiento
por aver llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
Other translations for "si tu fueras mia"
Accuracy
0
From tifficcino 53 days ago
Yo no me arrepiento
de aver conocido
junto a ti los celos
ni de acer mentido
a quien tiene años de vivir conmigo
Yo no me arrepiento
de hacer las locuras
de un adolescente
de escribirte versos
y por si las dudas
hablarte de usted
si llegaba gente
Yo no me arrepiento
de aver convertido
en gloria tu infierno
ni de haber dispuesto
viajes de un momento
para estar contigo
Yo no me arrepiento
por haber llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
Yo no me arrepiento
por aver llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
de aver conocido
junto a ti los celos
ni de acer mentido
a quien tiene años de vivir conmigo
Yo no me arrepiento
de hacer las locuras
de un adolescente
de escribirte versos
y por si las dudas
hablarte de usted
si llegaba gente
Yo no me arrepiento
de aver convertido
en gloria tu infierno
ni de haber dispuesto
viajes de un momento
para estar contigo
Yo no me arrepiento
por haber llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
Yo no me arrepiento
por aver llorado
como un loco tu partida
cuando me pediste
no volver a vernos
por que tu merecias otra vida
Yo no me arrepiento
por que se que tu eres
muy feliz con otro nido
y aunque de dolor
mi corazon este muriendo
por averte querido
Yo no me arrepiento
Posted by: HEAATHERRLOVE 197 days ago
Category: Lyrics
hoy me siento tan seguro de mi
ahora si comprendi esta claro en mi mente
que ironia todo lo que senti
no mentiste aldecirme asi
es como se siente
en el ayer
no entendi el amor no pude comprende
lo que significaba
y todo fue hasta que bese
volvi a renaser hoi soi todo tullo por siempre
y todo fue hasta que te bese
asta mi corazon hoy
late diferente
lo sabes bien sabes que
soy de ti y tu eres para mi
no pude entender asta que te bese
no que no corazon
ahora si comprendi esta claro en mi mente
que ironia todo lo que senti
no mentiste aldecirme asi
es como se siente
en el ayer
no entendi el amor no pude comprende
lo que significaba
y todo fue hasta que bese
volvi a renaser hoi soi todo tullo por siempre
y todo fue hasta que te bese
asta mi corazon hoy
late diferente
lo sabes bien sabes que
soy de ti y tu eres para mi
no pude entender asta que te bese
no que no corazon
Accuracy
0
From Marcasite 166 days ago
Today I feel so reassured
Now that it's understood it's clear in my mind
The irony of everything I felt
You weren't lying to yourself to tell me like that
That's how it felt yesterday
I didn't understand love, I couldn't comprehend
what it meant (at that time) and everything it was until I kissed you
i was reborn today i am all yours forever
and everything it was until i kissed you
until my heart beat differently today
you really know, you know that
I am yours and you are mine
I couldn't understand until I kissed you
Not that no heart (?)
Now that it's understood it's clear in my mind
The irony of everything I felt
You weren't lying to yourself to tell me like that
That's how it felt yesterday
I didn't understand love, I couldn't comprehend
what it meant (at that time) and everything it was until I kissed you
i was reborn today i am all yours forever
and everything it was until i kissed you
until my heart beat differently today
you really know, you know that
I am yours and you are mine
I couldn't understand until I kissed you
Not that no heart (?)
No other translations for "Hasta Que te bese"
No Comments Yet
Posted by: Jonny333 265 days ago
Category: Miscellaneous
chava te pasas neta
Entre tu amor y el retumbar de tus latidos
Read more: http://artists.letssingit.com/carlos-ponce-lyrics-escuchame-3kvz79c#ixzz1PqXKwWSk
LetsSingIt - Your favorite Music Community
Accuracy
0
From curlytopsr 221 days ago
Entre tu amor y el retumbar de tus latidos
Read more: http://artists.letssingit.com/carlos-ponce-lyrics-escuchame-3kvz79c#ixzz1PqXKwWSk
LetsSingIt - Your favorite Music Community
Other translations for "Text message"
Accuracy
0
From vick39 218 days ago
Hoy buscas en mi un amigo que haga un poco por que alcances lo que ahelas
un amigo sería yo si te apoyara contra todo lo demás
a un amigo tu dicha le haría feliz aunque esta te llevara lejos
y te fueras mas allá de donde yo te habría podido acompañar
No me pidas ser tu amigo por que hay cosas en mi que este día no entiendo
por ejemplo que no puedo ser ese alguien que piensa en la comprensión
y ésta solo me daria tranquilidad si a la vez tu me comprendieras
esta tarde que me hace abrazarte fuerte cuando me dices adiós
Un amigo te diria que todo marcha mientras se muerde los labios
y por ti no extrañaría cada fin de año los días que no volverás
un amigo dejaría de hablar de cosas que sabe que te harán falta
para hablarte de lo que hay mas adelante aunque yo me quede atrás
Se que siempre fui el contigo que tuviste a cada instante de tu vida
alguien que lo daba todo sin pedirte ni siquiera la verdad
siempre tuviste este complice que vino sin que le necesitaras
porque concebí el mundo desde tus ojos si ellos me querían mirar
No me pidas ser tu amigo cuando me dejas saber que ya te marchas
no soy tan civilizado para comprender sabiendo que te vas
para ti seré aquel que hoy lo pierde todo por que no supo escucharte
que para mi sólo seré un extraño en paz que nunca te dejó de amar
que para mi sólo seré un extraño en paz que nunca te dejó de amar
un amigo sería yo si te apoyara contra todo lo demás
a un amigo tu dicha le haría feliz aunque esta te llevara lejos
y te fueras mas allá de donde yo te habría podido acompañar
No me pidas ser tu amigo por que hay cosas en mi que este día no entiendo
por ejemplo que no puedo ser ese alguien que piensa en la comprensión
y ésta solo me daria tranquilidad si a la vez tu me comprendieras
esta tarde que me hace abrazarte fuerte cuando me dices adiós
Un amigo te diria que todo marcha mientras se muerde los labios
y por ti no extrañaría cada fin de año los días que no volverás
un amigo dejaría de hablar de cosas que sabe que te harán falta
para hablarte de lo que hay mas adelante aunque yo me quede atrás
Se que siempre fui el contigo que tuviste a cada instante de tu vida
alguien que lo daba todo sin pedirte ni siquiera la verdad
siempre tuviste este complice que vino sin que le necesitaras
porque concebí el mundo desde tus ojos si ellos me querían mirar
No me pidas ser tu amigo cuando me dejas saber que ya te marchas
no soy tan civilizado para comprender sabiendo que te vas
para ti seré aquel que hoy lo pierde todo por que no supo escucharte
que para mi sólo seré un extraño en paz que nunca te dejó de amar
que para mi sólo seré un extraño en paz que nunca te dejó de amar
No Comments Yet